일본어 히라가나/가타카나 따라쓰기 엑셀 공유!

안녕하세요

요즘 맡은 업무가 일본쪽 관련업무이다 보니 일본어를 배우면 그래도 일본을 조금이나마 이해할 수 있지 않을까, 일본 여행에 가면 인사라도 나눌 수 있지 않을까 싶어 배워보려고 합니다

 

훈민정음처럼, 일본어에도 문자가 있어요

우리에게는 자랑스러운 훈민정음, 한글이 있죠. 한국어의 소리를 문자로 정확하게 표현하기 위해 세종대왕께서 창제하신 한글처럼, 일본어에도 고유의 문자 체계가 존재합니다. 바로 **히라가나(ひらがな)**와 **가타카나(カタカナ)**입니다.

일본어에는 왜 문자가 두 종류일까?

히라가나와 가타카나는 같은 발음을 나타내는 두 개의 문자 체계입니다. 예를 들어, "아"는 히라가나로 あ, 가타카나로 ア로 씁니다. 같은 소리지만 생김새가 전혀 다르죠?

이렇게 된 데에는 간단한 역사적 배경이 있어요.

일본 문자의 기원

일본은 고대부터 한자를 사용해왔습니다. 하지만 한자는 일본어의 말소리와 완전히 맞지 않았기 때문에, 한자의 일부를 단순화하거나 소리만 따서 만든 것이 히라가나와 가타카나입니다.

• 히라가나는 주로 여성이나 일반 대중이 일상에서 사용하기 쉬우라고 만들어졌고,
• 가타카나는 승려나 학자들이 한자 발음을 표기하기 위해 만들어졌습니다.

그래서 지금까지도 히라가나는 부드럽고 곡선이 많고, 가타카나는 각지고 간결한 느낌이 있어요.

언제 히라가나, 언제 가타카나를 쓸까?

• 히라가나: 문장에 자주 쓰이는 조사, 동사 어미, 일본 고유어 등
• 가타카나: 외래어, 의성어, 의태어, 강조하고 싶은 단어 등

예를 들어,

• “커피”는 일본어로 koohii → コーヒー (가타카나 사용)
• “먹다”는 taberu → たべる (히라가나 사용)

어떻게 외우면 좋을까?

히라가나와 가타카나는 각각 46자씩, 외우기에 부담이 되는 양은 아닙니다. 하지만 익숙해지려면 반복적인 따라쓰기와 시각적 연상이 중요해요.

그래서 제가 만든 따라쓰기용 엑셀 파일을 공유드립니다!

일단 따라쓰기 하시고, 그 이후 단어도 찾아서 따라써보시는것도 중요해요

• 히라가나/가타카나를 하루 몇 자씩 연습
• 옆에 발음과 간단한 예시 단어 포함
• 직접 손으로 쓰면서 눈과 손의 기억을 함께 사용

엑셀 파일 다운로드

👉 [히라가나/가타카나 따라쓰기 엑셀 다운로드 링크]

히라가나가타가나.xlsx

0.02MB

 

한글이 우리 말을 아름답게 담아내듯, 일본어도 히라가나와 가타카나라는 문자로 자신의 언어를 표현합니다.
일본어 공부를 처음 시작하는 분들께, 이 따라쓰기 엑셀 파일이 도움이 되기를 바라며, 성공적인 일본어 학습을 바랄게요.

파일 암호는 1122 입니다~

좋아요 댓글 부탁드려요~!